Tükörversek 3: Bodó Csiba Gizella, Senki arabra fordította: Zawawi Mirjam
Tükörversek 3: 
Bodó Csiba Gizella, Senki arabra fordította: Zawawi Mirjam
Senki nem állhat utamba,
ha van választott utam,
senki nem emelhet fel,
ha nem emelem fel magam.
Nem fűszeres életem,
ha éltem sója nem vagyok,
sötét marad testem-lelkem,
ha belűl valami nem ragyog.
Nyaram melege hidegen hagy,
ha az életet nem élvezem,
ha létetek nem érzem át
senki nem lesz velem.
Bodó Csiba Gizella, Senki arabra fordította: Zawawi Mirjam
Senki nem állhat utamba,
ha van választott utam,
senki nem emelhet fel,
ha nem emelem fel magam.
Nem fűszeres életem,
ha éltem sója nem vagyok,
sötét marad testem-lelkem,
ha belűl valami nem ragyog.
Nyaram melege hidegen hagy,
ha az életet nem élvezem,
ha létetek nem érzem át
senki nem lesz velem.